Un piccolo mondo di carta

Dalla più importante casa editrice svizzera di libri illustrati per bambini, la Nord-Süd Verlag fondata nel lontano 1961, nasce come marchio italiano la Nord-Sud Edizioni. 

Fin dall'inizio la casa editrice si è distinta per aver fatto della qualità dei libri il suo obiettivo principale, inserendo nel proprio catalogo illustratori di fama internazionale, tra cui Marcus Pfister, Lisbeth Zwerger, Kreta Pacovska, Éve Tharlet e Hans de Beer, e continuando instancabilmente nella ricerca di nuovi talenti. 

Una scelta importante è stata quella di rendere disponibili ad un vasto pubblico i libri illustrati del proprio catalogo. Per questo motivo, la produzione della Nord-Sud è stata tradotta in più di 40 lingue (tra cui il provenzale, l'ebraico, il greco, il cinese, l'islandese, il corso, l'irlandese, il gallese, lo zulu, il lappone e diversi dialetti svedesi). 

Ai titoli che da molti anni riscuotono grande successo come "Arcobaleno" di Marcus Pfister o "Piuma" di Hans de Beer si sono nel tempo affiancate molte fiabe classiche come "Biancaneve" di Quentin Greban, "Cenerentola" di Loek Koopmans, "I vestiti nuovi dell’imperatore" di Ève Tharlet, favole come "Il leone e il topolino" di Bernadette e grandi classici illustrati con testi integrali come "Il meraviglioso mago di Oz" di Lisbeth Zwerger . Purtroppo tutti questi libri risultano da anni fuori catalogo e sono attualmente reperibili solo nelle biblioteche o, con grande difficoltà, sul mercato dei libri usati. 

Dopo essere stata acquisita da Salani nel 2005, la casa editrice ha voluto ampliare la propria offerta editoriale con la collana di prime letture “Gli Scriccioli", che propone autori del calibro di Roald Dahl, Astrid Lindgren e Tomi Ungerer e quella dei grandi classici per ragazzi ma inserendo al contempo anche collane più commerciali legate a personaggi specifici come "I Puffi" e "I Barbapapà".

A Diego, l'ultimo pulcino nato dalle nostre uova

Probabilmente non tutti conoscono il motivo per cui la Pasqua, a differenza della stragrande maggioranza delle festività, cade ogni anno in un giorno diverso. 

A spiegarlo in modo semplice ed efficace è questo libro, ormai diventato un classico e talmente richiesto da essere fresco di ristampa dopo essere stato per molti anni assente dagli scaffali delle librerie.

Al suo interno la Pasqua viene celebrata come giorno della nascita attraverso il ricorso a due degli elementi simbolici più tradizionali, il pulcino e l'uovo, protagonisti di una storia popolata da molti animali e ricca di curiosità.

La gallina Matilde attende con impazienza che si schiuda l'unico uovo rimasto all'interno del suo nido e quando sta per lasciarsi sopraffare dalla preoccupazione, ecco che una vocina proveniente dall'interno dell'uovo la fa sobbalzare. Si tratta di Pasqualino, il tanto atteso pulcino che vuole sapere dalla mamma quando arriverà la Pasqua. Infatti già prima di nascere mostra di avere un carattere deciso e determinato e di aver stabilito che non romperà il guscio prima di quel giorno.

Matilde spiazzata di fronte a una domanda alla quale non sa dare risposta, si mette subito alla ricerca di qualcuno che possa aiutarla. Dopo essersi rivolta alla pecora ed ai conigli, al maiale, al gatto, alla mucca, al cane, al topo e perfino al grillo, non le resta che sperare nell'aiuto della civetta Adelaide. Invece di ritirarsi nel pollaio, una sera se ne va sotto al pioppo per parlare con Adelaide ma non resta delusa perché la civetta sa veramente tutto e nell'arco di tre incontri le spiega come la primavera e le fasi lunari concorrano a stabilire il giorno in cui cadrà la Pasqua. 

Pasqualino all'interno dell'uovo è sempre più impaziente, tanto da segnare sul guscio i giorni che mancano al suo appuntamento con la vita. 

Finalmente la prima domenica dopo la prima luna piena dopo il primo giorno di primavera, quando ode le campane che suonano a festa capisce che è ora di rompere il guscio e di muovere i primi passi alla scoperta di quel mondo colorato e pieno di luce che gli si apre davanti.

Un racconto delizioso e interessante accompagnato da illustrazioni colorate e vivaci che iniziano a raccontare la storia già a partire dal frontespizio del libro.

Il tema della Pasqua non è affrontato da un punto di vista religioso anche se un occhio attento noterà in una illustrazione a tutta pagina, un paesaggio di graziose pecorelle al pascolo nel quale si scorge in lontananza un colle sul quale svettano tre croci.

I bambini(ma anche gli adulti)si divertiranno a scovare in ogni pagina un coniglietto birichino che ama nascondersi e che a volte riesce a farlo molto bene.

La riflessione di Coco, 9 anni.

"Ero molto curiosa di sapere come mai la Pasqua capitasse sempre in giorni differenti e finalmente sono riuscita a capire il perché"

Lo consiglio a:

ASPETTERÒ PASQUA